View in

English

La Nuit des Chercheurs au CERN a attiré plusieurs milliers de visiteurs

Des milliers de visiteurs se sont pressés sur l’esplanade des Particules tout juste inaugurée pour la Nuit des chercheurs

Jeudi, 04 octobre 2018

|

The Esplanade from above

Les 22 drapeaux des États membres du CERN flottent à nouveau devant le site de Meyrin. Vendredi dernier, ils ont été hissés par des scientifiques de chacun des États membres au cours de la cérémonie d’inauguration de l’esplanade des Particules. Les drapeaux sont positionnés selon l’ordre alphabétique des noms des pays en français, dans le sens Genève - Saint-Genis-Pouilly (le drapeau le plus proche de Genève étant celui de l’Allemagne, le plus éloigné, celui de la Suisse). Depuis l'inauguration, le numéro 1 de l’esplanade des Particules devient l’adresse officielle du CERN.

L’esplanade a été réalisée dans le cadre du projet d’agglomération franco-valdo-genevoise suite à un concours international d’urbanisme. Elle a été financée par la Confédération suisse, la République et canton de Genève, la commune de Meyrin et le CERN.

Juste après l’inauguration, des milliers de visiteurs ont foulé l’esplanade à l’occasion de la Nuit des chercheurs. Des animations, ateliers , projections, shows et visites étaient proposés aux curieux. Le CERN a été victime de son succès : quelque 4000 personnes se sont pressées, contre 1500 l’année passée. Les 110 volontaires ont répondu avec enthousiasme aux très nombreuses questions.

The CLOUD experiment's stand
Sur le stand d'AWAKE, où les membres de la collaboration expliquaient ce qu'est un plasma et le fonctionnement de leur expérience. (Image: Rachel Lavy, Julien Ordan et Maximilien Brice/CERN)
A souvenir-selfie in front of the CMS model in Microcosm before leaving Researchers' Night at CERN
Selfie souvenir devant la maquette de CMS dans l'exposition Microcosm avant de quitter la Nuit des chercheurs au CERN. (Image: Rachel Lavy, Julien Ordan, Maximilien Brice/CERN)
The Microcosm exhibition
Des milliers de visiteurs ont découvert l'exposition Microcosm. (Image: Rachel Lavy, Julien Ordan et Maximilien Brice/CERN)