Après plus de deux années d’intenses travaux de la communauté européenne de la physique des particules menés sous les auspices du Groupe sur la stratégie européenne, le Conseil du CERN a mis à jour la stratégie européenne pour la physique des particules