Ces travaux auront lieu sur des équipements situés au Point 2 du LHC, entre Sergy et Saint-Genis-Pouilly, le mardi 2 et le mercredi 3 novembre 2021, en journée. Ils impliqueront la vidange de plusieurs silos de stockage, ce qui générera des niveaux sonores élevés pendant une durée maximale de deux heures par jour.

L’Unité Santé, Sécurité et Environnement du CERN réalisera des mesures acoustiques lors de ces opérations, en vue d’en minimiser l’impact sur le voisinage.

Le CERN prie le voisinage de bien vouloir excuser ces nuisances.